-
1 вспоминать
1) General subject: bring call to memory, cite, look back, recall, recollect, refresh one's memory (что-либо), remember, reminisce, search one's memory, think, bring back, bring to mind, revisit, reflect on, think back, recreate2) Colloquial: dredge up4) Religion: bethink5) Psychology: think of6) Jargon: hash over7) Makarov: bring back to memory, go back, call away, call back, call to memory, call to mind, call to remembrance, cite up -
2 воскрешать в памяти
1) General subject: bring back, bring call to memory, conjure, recall, recreate, bring to mind, call up, conjure up, recall to mind, conjure up2) Makarov: bring back to memory, call to memory, call to mindУниверсальный русско-английский словарь > воскрешать в памяти
-
3 припоминать
1) General subject: bring call to memory, recollect, remember, run back, bring to mind2) Religion: bethink4) Makarov: bring back to memory, call to memory, call to mind, call to remembrance, call to remembrance (что-л.) -
4 напоминать
1) General subject: admonish, admonish (of, about), bring back, dun, freshen up memory (о чем-л.; кому-л.), image (кого-л.), look, monish, partake, put in mind of (кому-л., о чем-л.), put in remembrance, recall, remind, remind of (кому-л., о чем-л.), ring a bell, to be analogous to (smth.) (что-л.), bring to mind, counterfeit manner, resemble, echo (closely echo - сильно напоминать), jog memory (кому-л.), ring a bell (о чем-л.), freshen up memory (о чем-л; кому-л.), reiterate, point out2) Colloquial: favour3) Mathematics: be reminiscent of, bear a resemblance to, call to, carry back, recall mind4) Religion: bethink5) Jargon: prod7) Business: counterfeit, prompt8) Programming: be about9) Psychoanalysis: remind (smb) of (smth) (кому-л., о чем-л.)10) Makarov: associate, bring back to memory, image, take back (прошлое), touch up, call to mind, call up, freshen up memory (кому-л. о чем-л.) -
5 воскрешать
несов. - воскреша́ть, сов. - воскреси́ть; (вн.)1) ( возвращать к жизни мёртвого) raise (d) from the dead2) (придавать силы, оживлять) revive (d), resuscitate (d); reanimate (d)воскреша́ть наде́жду у кого́-л [в ком-л] — make smb hopeful again, give smb new hope
3) (воссоздавать, восстанавливать) revive (d); (вспоминать тж.) recall (d); call up (d), bring back (d)воскреси́ть в па́мяти (вн.) — conjure up [bring back] the memory (of)
-
6 напомнить
1) General subject: admonish, bring back, bring to mind, fillip, jog somebody's memory (что-либо), partake, put in remembrance, recall, refresh memory (о чем-л.; кому-л.), remind, touch up, jog memory (кому-л.), refresh memory (кому-л., о чем-л.), bring to recollection (оживить в памяти, что-л.), point out2) Mathematics: be reminiscent of, bear a resemblance to, call to, call to mind, carry back, recall mind, resemble3) Jargon: ring a bell -
7 привлекать внимание к
1. attract attention to2. bring to notice3. call atention toон, бывало, часто заходил к нам — he would often call on us
согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
4. call attention toк себе — home; into room
5. direct atention to6. direct attention to7. draw attention toРусско-английский большой базовый словарь > привлекать внимание к
См. также в других словарях:
Call — (k[add]l), v. t. [imp. & p. p. {Called} (k[add]ld); p. pr. & vb. n. {Calling}] [OE. callen, AS. ceallian; akin to Icel. & Sw. kalla, Dan. kalde, D. kallen to talk, prate, OHG. kall[=o]n to call; cf. Gr. ghry ein to speak, sing, Skr. gar to praise … The Collaborative International Dictionary of English
Memory for the future — refers to the ability to use memory to picture and plan future events. It is a subcategory of mental time travel which Suddendorf and Corballis described to be the process that allows people to imagine both past and potential future events.… … Wikipedia
Call of Duty: World at War — North American cover Developer(s) Treyarch Certain Affinity (some multiplayer maps a … Wikipedia
Memory — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Memory >N GRP: N 1 Sgm: N 1 memory memory remembrance Sgm: N 1 retention retention retentiveness Sgm: N 1 tenacity tenacity Sgm: N 1 veteris vestigia flammae veteris vestigia flammae Sgm: N 1 tablets of the… … English dictionary for students
call up — I noun an order to report for military duty • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine • Hypernyms: ↑summons … Useful english dictionary
MEMORY — holocaust literature in european languages historiography of the holocaust holocaust studies Documentation, Education, and Resource Centers memorials and monuments museums film survivor testimonies Holocaust Literature in European Languages The… … Encyclopedia of Judaism
call forth — verb 1. evoke or provoke to appear or occur Her behavior provoked a quarrel between the couple • Syn: ↑provoke, ↑evoke, ↑kick up • Derivationally related forms: ↑evocation (for: ↑evoke … Useful english dictionary
Memory-mapped file — A memory mapped file is a segment of virtual memory which has been assigned a direct byte for byte correlation with some portion of a file or file like resource. This resource is typically a file that is physically present on disk, but can also… … Wikipedia
Call of Duty 4: Modern Warfare — For the Nintendo DS game, see Call of Duty 4: Modern Warfare (Nintendo DS). Call of Duty 4: Modern Warfare Developer(s) Infinity Ward … Wikipedia
Call of Duty: Modern Warfare 2 — MW2 redirects here. For the MechWarrior game, see MechWarrior 2: 31st Century Combat. Call of Duty: Modern Warfare 2 … Wikipedia
call up — transitive verb Date: 1549 1. to summon together (as for a united effort) < call up all his forces for the attack > 2. to bring to mind ; evoke 3. to summon before an authority 4. a. to summon for active milita … New Collegiate Dictionary
